傳統文化商業廣告品位范文

本站小編為你精心準備了傳統文化商業廣告品位參考范文，愿這些范文能點燃您思維的火花，激發您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。

中國傳統文化源遠流長、底蘊深厚，至今對人們的實踐活動有著很大影響，同時也對商業廣告產生一定的作用。商業廣告在傳播經濟信息的過程中，利用積淀在國人內心深處的中國傳統文化來增加宣傳企業產品的力度，可以取得最大的訴求效果?！拔幕笔侨祟愒谏鐣v史發展過程中所創造的物質財富和精神財富的總和。所謂中國傳統文化，是指中國幾千年文化發展史中在特定的自然環境、經濟形式、政治結構、意識形態的作用下形成、積累和流傳下來，并且至今仍在影響著當代文化的中國古代文化。它既以有關的物化的經典文獻、文化用品等客體形式存在和延續，又廣泛地以民族思維方式、價值觀念、倫理道德、性格特征、審美趣味、行為規范、風尚習俗等主體形式存在和延續。美國廣告大師威廉‘伯恩巴斯多次強調廣告要美，要令人回味，要給人留下長久的愉快的印象。“越是民族的就越是世界的”。因此，商業廣告語言要耐人尋味，必須借鑒中國傳統文化的精華，才能提高其文化品位。商業廣告語言對中國傳統文化的借鑒表現在以下幾個方面：

一、中國傳統的哲學觀念

“天人合一”是中國傳統文化中最基本的哲學觀念，表達了國人與自然和諧相處的理想人生境界。根據“天人合一”的思想，人只能在順從自然規律的條件下去利用自然，使之更符合人類的需要，也使自然界的萬物都能生長發展?！疤烊撕弦弧钡乃枷?，對于解決當今世界由于工業化和無限制地征服自然而帶來的環境污染、生態破壞等問題，具有現實意義。在我國的一些商業廣告中，“天人合一”觀念對語言表達的影響顯而易見。產品一度供不應求的西藏啤酒，其廣告語便是著眼于自然的回歸：“它是海拔6000米以上世界最純凈的水釀造而成的”，這一句濃縮了產品特色的直白，蘊涵著對自然的熱愛，西藏啤酒讓人們找到回歸自然的感覺。而“銀河在天上，溫情灑人間”(上海銀河廣告裝潢公司廣告)同樣反映了人與自然的關系，帶給讀者“天人合一”的和諧感覺。借用的習語短小精悍，家喻戶曉，產品很容易被目標消費者記住。揚子電氣的電視廣告則由人群在大地上組合成多姿多彩的揚子電氣商標圖案和“揚子電氣”四個大字，人和文字融為一體。同時，該廣告“揚子天地，揚子電氣”將商品與天地相提并論，非常引人入勝。又如：得之于鶯飛草長的天時，得之于土厚天高的地利!(房地產廣告語)。以上廣告詞都含有天地一體的哲學思想，是“天人合一”的哲學觀念深植于中華民族文化之中的自然流露，容易激發人們的消費欲。

二、中國傳統的倫理道德

要擬寫出優秀而吸引人的廣告詞，應關注受眾的傳統倫理道德。中國傳統倫理道德是中國古代思想家對中華民族道德實踐經驗的總結，是中華民族在長期社會實踐中逐漸凝聚起來的民族精神。商業廣告對中國傳統的倫理道德的批判繼承主要表現在以下幾個方面：

(一)仁愛孝悌。仁愛孝悌是中華傳統的倫理道德中最具特色的部分。“仁”是中華民族道德精神的象征，仁德的核心是“愛人”，“仁者愛人”，其根本是“孝悌”。孝悌之德的基本內容是父慈子孝、兄友弟恭，由此形成一種濃烈的家族親情。在親情的基礎上，國人形成了“四海之內皆兄弟”的泛愛思想，形成了我國傳統文化中濃烈的人情味。也使親情倫理、社會良知、社會公德成為現代商業廣告表現的永恒主題。商業廣告的語言應注重情感訴求以情動人，以此感染消費者打動消費者。如：柔似兒女情，暖似父母心(三槍內衣)。又：“小時候，媽媽的手最溫柔。”這是美加凈護手霜的廣告詞，短短的一句話勾起了普天下兒女們對母親濃濃的情意，訴諸顧客的情感，激起消費者的共鳴，使消費者對商品產生良好的印象，勝過無數對產品的介紹。大家耳熟能詳的“大家好才是真的好”(好迪)、“朋友記心間，大寶天天見”(大寶)等等這些廣告用語重情感內斂，字里行間包容“仁”“孝”，措辭親切自然，廣為傳頌；著名的礦泉水晶牌“農夫山泉”，利用中國成功申辦2008年奧運會的大好時機推出了“喝一瓶‘農夫山泉’，就是為奧運會多捐一分錢”的人文廣告，同時還關注希望工程，推出了“喝一瓶‘農夫山泉’，就是為希望工程多捐一分錢”的人文廣告，以社會公德，倡導社會良心的形象出現，產生了良好的社會效益。以上講述人與人之間關系的廣告主題就是儒家傳統價值觀中所倡導的“仁”的精神；所謂“孝”，對儒家學說而言，是指“善事父母”。即尊敬父母，侍從父母。“孝道”是確定家庭倫理觀的一個不朽的因素，也是中國廣告不朽的主題。如：捧出一片愛心，獻給千萬老人，這是云南制藥廠的奉獻。這則廣告中的“藥”和人的情感融為一體，表達對長輩的關愛。“靜心口服液”廣告的訴求重點集中在“送給媽”上。以上廣告語清新雋永，借助中華民族自古以來的“孝道”，蘊含著融融的親情，迎合中國人的文化心理，很能契合民眾的心理，自然能引起消費者的感情共鳴。

(二)愛國主義是中華民族傳統文化的核心。中華民族歷來把國家利益、民族利益看得高于一切，在這種文化背景下，傳遞愛國主義思想的商業廣告尤其能得到廣大國人的認同。2007年7月，長城潤滑油《心跳篇》以“嫦娥”發射成功為素材，把長城潤滑油與國人的愛國緊密地聯系在一起，突出“嫦娥一號”成功發射對中國人的影響，它寄托著華夏兒女強烈的愛國主義情感，同時也襯托長城潤滑油所做出的重大貢獻。而“潤滑中國航天助力飛天夢想長城潤滑油為中國航天提供優質潤滑保障”的訴求清晰，準確地展現長城潤滑油在此次事件中的重大作用。美菱集團則通過“中國人的生活，中國人的美菱”廣告語自豪地宣稱美菱是中國人自己的品牌，產品專為中國人設計，既展現了國有企業的勃勃雄心和民族責任感，又展示了自己的實力，激發國人的民族自豪感和愛國熱情，而且能達到樹立其商品形象的目的。

(三)自強不息的民族精神。對現代廣告影響最大的，或許當數“自強不息”的精神?！疤煨薪?，君子以自強不息”，是對中華民族剛健有為、自強不息精神的集中概括和生動寫照。杉杉集團的企業形象廣告語：“立馬滄海，挑戰未來”表現出一種追求成功、追求卓越、追求理想的價值觀念。如“別克”轎車的廣告：“每一步，都在創造記錄；每一步，都已創造記錄。”表明了接受挑戰的信心、決心，將“自強不息”融合于時代精神之中。當年奧妮洗發水以“黑頭發，中國貨”的廣告語殺人寶潔和聯合利華占據的洗發水市場并在短期內打出大片江山，可以說廣告語功不可沒，它樹立了民族品牌自立、自強、自信的形象，將品牌形象深深地鐫刻在了消費者的心里。

三、傳統的審美觀念

傳統的審美觀念在商業廣告中也得到了充分的體現。中國人的民族審美趣味強調意境韻味，追求含蓄蘊藉。含蓄蘊籍表現在民族共同的價值取向、共同的情感傾向、共同的審美情趣等諸方面，在表現形式上以含蓄婉轉見長。在現實生活層面上，含蓄蘊籍的審美情趣導致了中華民族更傾向于對含蓄的表情、穩重的姿態、恬淡的詩意、內斂的神情的認同。含蓄蘊籍的審美情趣賦予現代廣告深厚的文化意蘊。為了增強商業廣告的審美效果，常見的手段是使用婉言、雙關等手法塑造商品或服務的整體形象。如“停電24小時!依舊冷若冰霜”(上海航天電冰箱廣告語)，又如太平洋保險公司廣告語：“平時注入一滴水，難時擁有太平洋”，蘊灑的意境也很值得欣賞和品味。它們突出產品或服務個性特點的廣告語，不僅能使人留下深刻印象，還往往給人一種審美體驗。還有“原來生活可以更‘美的”’(美的空調)，這句廣告語在今天的生活中仍然廣為流傳，成為經典佳句。它包含了雙重含義，既指生活中普通詞語的概念，也指這句廣告語的宣傳對象?！懊赖摹痹诰渲斜砻嫔献鞒潭雀痹~用，實際上指美的空調。還有：做女人挺好(豐韻丹的廣告)，避開了對女性生理特征的直接描述，用詞委婉、含蓄，把產品的效果說明得十分清晰。以上這些廣告語正是迎合了廣告受眾對含蓄蘊籍審美傾向的認同，而為人們所熟知。

四、傳統文學藝術

中國古典文學博大精深，其中有很多古詩文、神話傳說、民間故事、典故，名言佳句歷經流傳百代不衰。中華民族悠久古樸的文學藝術與商業廣告有著不解之緣。中國古典文學深厚悠遠的文化底蘊已經成為商業廣告傳播活動中主要的文化因素之一。最常見的方法便是商業廣告引用詩文名句、典故、俗語等等。商業廣告中借鑒中國傳統文學藝術運用的形式主要有：

(一)利用古詩詞作為廣告語。古典詩文是我國傳統藝術寶庫中的精髓，一般具有整齊對稱、合轍押韻的特點。許多廣告詞借用了這些膾炙人口的名句增添高雅脫俗之感，使得廣告語言意境深邃，回味無窮。

1直接引用佳句，借鑒了詩歌的雋永，使廣告的商品和服務內容蘊涵在一定的文化意蘊中。如：海內存知己，天涯若比鄰——海天書苑你身邊的書店(海天書苑廣告)，廣告詞直接采用王勃《送杜少府之任蜀川》詩中的名句，摘取兩句詩的首字“海天”作為店名，傳達視讀者為知己，其郵購的經營方式方便如同近鄰一般的服務理念，服務理念自然貼切地在原有的詩味中得以延伸。又如：唯有牡丹真國色，花開時節動京城(牡丹電視機廣告語)，牡丹電視引用唐代詩人劉禹錫“唯有牡丹真國色，花開時節動京城”的詩句，把娛樂與文化的傳播，美的追求與物的消費融為一體，恰到好處。又如：“一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來”(強力荔枝飲料廣告)借用了唐代杜牧《過華清宮絕句》中的詩句。

2改用詩文。指將詩略作變通，使產品信息嫁接到古詩詞中去，突出產品的特點，提升產品的品位。如：春眠不覺曉，還是“蘭蘿”好?！@是蘭蘿牌床單的廣告，上句作者巧妙引用孟浩然《春曉》中的詩句，頓生意趣，隨之又接下句，嵌入品牌名稱，從而使廣告信息的傳遞準確到位，上下兩句的結合渾然天成，語言清新雋永。如日本的東芝公司的冰箱廣告語：“此時無霜勝有霜”活用了中國古代詩句，收到了不俗的效果。南方日報的廣告語“春江水暖你先知”是由蘇東坡的《感崇春江晚景二首》變化而來，傳遞出《南方日報》信息快捷的主旨，以及對讀報人的尊敬?！昂我越鈶n?唯有汝陽杜康”(酒)，是改動了曹操《短歌》的佳句。這幾則廣告言簡意賅，音節和諧悅耳，意境深遠。正是廣告創作者巧妙地運用了中國古典文學作品，使廣告語言產生了巨大的藝術感染力。

(二)俗語典故的運用。具有很濃的文化色彩的俗語典故在廣告中的使用能夠展示語言的精華，把廣告語的功能發揮到極致。

1借用俗語。如：路遙知馬力，慧眼識東風。——這是“東風”柴油車的廣告，文約意豐?！盎垩圩R英雄”為“慧眼識東風”。廣告采用俗語，運用比興的手法，指出“東風”車的經久耐用。又如：有朋自遠方來，喜乘三菱來(三菱汽車)。“中國電信——千‘音’緣一線牽”(中國電信廣告)，在這里，廣告傳遞的潛在文化信息、品位訴求無疑得到了最好的表現。

2化用歷史典故。歷史典故是我國悠久文化中的燦爛瑰寶，有著濃厚的文化內涵。廣告語言的創意者常常通過對歷史典故的化用來增添廣告的文化意蘊。潮卅I市韓江酒樓的廣告：韓愈送窮，劉伶醉酒；江淹作賦，王粲登樓。這則廣告化用了四位歷史名人的典故。韓江酒樓廣告中所取的四位古人，都曾因失意落魄而以一腔愁緒同寄詩酒，廣告借此將他們與酒樓巧妙聯系起來，并將“韓江酒樓”四字分別嵌入句子的首尾，可謂匠心獨運，使廣告語言典雅凝重。

(三)運用對聯。對聯是我國傳統文化的重要內容之一。運用對聯將結構相同，字數相等，意義上密切相聯的兩個以上短語(句子)對稱排列來說明廣告內容，能使商品信息在情趣之中銘刻人心。如：翁去八百年，醉鄉猶在；山行六七里，亭影不孤?！砦掏ひ驗樗未膶W家歐陽修的一篇《醉翁亭記》而名滿天下。安徽滁州醉翁亭的這則聯語廣告抓住景點的文化價值做文章，把一種古典情懷注入游客心里，構思精巧，獨辟蹊徑。又如：五千年文明，三千年歷史(西鳳酒廣告)。這些廣告辭以深層次的文化內涵使廣告與受眾在文化心理的層面上縮短距離，達到溝通。

事實證明，現代商業廣告應很好地繼承中國的優秀傳統文化，方能在廣告傳播中取得良好的經濟效益和社會效益。但還應突破傳統，融會現代社會的思想文化意識，確定更新更完美的價值取向，創制出更好的商業廣告。