論外文期刊刊名縮寫的部分原則范文

本站小編為你精心準(zhǔn)備了論外文期刊刊名縮寫的部分原則參考范文，愿這些范文能點(diǎn)燃您思維的火花，激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。

外文期刊刊名縮寫中要遵循以下幾項(xiàng)原則：

（1）由一個(gè)單音節(jié)或5個(gè)以內(nèi)字母組成的詞不能縮寫。例如：Drugs（藥物），F(xiàn)ood（食物），Blood（血液）等。

（2）一個(gè)詞一般不能縮寫成單個(gè)首字母，國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)中另有規(guī)定者除外。例如Journal（期刊）可縮寫為J。

（3）由一個(gè)單獨(dú)的詞構(gòu)成的刊名，不予縮寫。例如：Lancet（柳葉刀），Science（科學(xué)），Nature（自然）等。

（4）冠詞、連詞和前置詞均刪除。例如：the，and，of，in，for，from，to等。

（5）刊名中為人熟知的組織名稱可用簡(jiǎn)稱、首字母組合或字母代號(hào)，應(yīng)全部用大寫。例如：WHO（世界衛(wèi)生組織），JAMA（美國(guó)醫(yī)學(xué)會(huì)雜志）等。

（6）刊名中的個(gè)人姓名不能縮寫。例如：VirchowsArch，Rob－ertAWelchFoundHesBull等。

（7）一種樣式的縮寫不能用于概念不同的詞。例如：Ind適合于Industry或Industrial，但不能用于Indiana或Indian。

（8）一個(gè)詞只能用一種縮寫形式，例如：International正確縮寫為Int，不能用Intern或Int＇l。

（9）不同出版地出版的相同刊名的期刊，刊名縮寫應(yīng)相同，在刊名縮寫的后面加注出版地。例如：JBoneJointSurg（Am）（骨與關(guān)節(jié)外科雜志［美國(guó)版］），JBoneJointSurg（Br）（骨與關(guān)節(jié)外科雜志［英國(guó)版］）。

（10）有些特殊的詞不用縮寫，如CancerRes，CellTissueKinet，ClinAllergy，Com－munityMentHealthJ中有下劃線的詞。

（11）國(guó)家（地區(qū)）名稱的縮寫，有特定的形式。如Am（美國(guó)），Br（英國(guó)），Eur（歐洲），Dtsch（德國(guó)），India（印度），Jpn（日本）等，不能簡(jiǎn)單地用截短法略去詞尾的兩三個(gè)字母。